Thursday, September 07, 2006

Israel dice que destruyó 22 hogares palestinos “por error”

El sábado el 26 de agosto, el ejército israelí invadió el área de Jabal Shamali de Nablus y destruyó 22 hogares, según un informe de un testigo ocular del Movimiento Internacional de Solidaridad con Palestina. Al día siguiente, Yedioth Ahronoth el periodístico más importante de Israel informó que la demolición de hogar era "un error," y que el ejército israelí falló al no detener a dos o tres activistas de Al Fatah que eran el objetivo de la operación.

Al final de la incursión, cinco casas y un bloque de tres almacenes fueron destruidos de plano. Uno de los seis edificios derribados era un lugar de reunión de la comunidad, los otros eran hogares que pertenecen a las familias Saedi, G’name Sa’eah y Lubaddeh. Ocho automóviles también se destruyeron totalmente, cinco de ellos se abalanzaron contra casas vecinas, causando el daño estructural en los techos y las paredes.

Varias casas vecinas se dañaron también durante la demolición. El hogar adyacente a la estructura dañada por los coches derribados se quemó severamente, y tres bloques de departamentos al oeste de los hogares quedaron en un 80% destruidos y son ahora inhabitables. En suma, 22 hogares y apartamentos se derribaron completamente, y cinco hogares adicionales se volvieron inhabitables.

Cerca de 100 personas quedaron sin hogar por las acciones del ejército israelí y ahora son evacuados a hogares de amigos en vecindarios circundantes, o bien forzados a alquilar apartamentos alrededor de Nablus. Con la ayuda de amigos y vecinos, han removido los escombros de los hogares que no quedaron completamente destrozados por las excavadoras y ahora planean reedificar los hogares en el mismo lugar en que estaban.

Las familias han sido ayudadas con US$ 15.000 repartidos entre todas por parte del gobierno palestino como manera de apoyar la reedificación de sus hogares; y los amigos y los vecinos reunieron un adicional US$ 17.000 para el mismo propósito. Esto es, sin embargo, una cantidad de dinero muy lejana a la suma necesitada. El costo de reedificar el bloque de Lubaddeh, estimado por ingenieros, sumará acerca de US$ 550.000.

El asunto de las demoliciones de casas ha sido discutido por el Alto Tribunal israelí muchas veces. En la discusión de este caso, publicado por el Tribunal Supremo israelí en "los Juicios del Tribunal Supremo israelí: luchando contra el Terrorismo dentro de la Ley", la Justicia dicta " Las demoliciones de casas se permiten sólo a la luz de actividades terroristas especialmente graves, tal como la participación en atentados suicidas contra civiles... Las demoliciones son sujeto de principios legales, tal como el principio de la proporcionalidad. Por ejemplo, la medida puede sólo ser utilizada si es posible limitarla al hogar del “terrorista”, sin derribar moradas adyacentes. (60)" además, el Presidente del Tribunal, A. Barak indica, "[las Demoliciones son] aplicadas en etapas y con el cuidado para prevenir el daño al resto del edificio. Si el daño se causa, se reparará. (62)" En el caso de esta incursión, los hogares se derribaron sólo para buscar sospechosos, no "a la luz de actividades terroristas especialmente graves." Además, 22 hogares se derribaron en su tentativa para detener, violando claramente el "principio de la proporcionalidad." Según el Presidente de Tribunal, Barak, los hogares' de los residentes serán reparados, aunque llevar esto hasta el fin es improbable.

Nizar Lubbadeh, quien fue detenido por intentar impedir la demolición de su hogar, fue liberado luego de un largo interrogatorio. Otro hombre, Mohammad Ayad, se manifestó después de llevada a cabo la demolición de su casa y fue encarcelado, sin ser liberado hasta hoy.

Según el Municipio de Nablus, 220 edificios se han destruido en Nablus desde el principio de la Intifada actual en septiembre 2000. Este número excluye los muchos hogares destruidos en la operación israelí llamada "Protección y Defensa" en 2002. Las incursiones recientes en Jabal Shamali, elevan el número a 242. Este ataque marca uno de los bloques de casas más grandes que han sido destruidos. Otras demoliciones grandes fueron las de un bloque de 9 almacenes construidos en Al-Makhfiyya de Rafidya hace 3 años, pertenecientes a Jafar Maasri quien fue asesinado por los israelíes con gas mortal en la Ciudad Vieja.
[1]

[1] Fuente: Zajel.org, 7 de septiembre, 2006.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home